• 목록
• 답변

Alesso - cool

I saw stars on the pavement

길위에 별들을 봤어

California dreams

캘리포니아의 꿈들

Looked up through the bright lights

밝은 빛 속을 위로 쳐다 봤어

No stars that I see

하늘이 안보여

You said, "It’s all yours if you take it there."

넌 말했지, 그걸 가져가면, 그게 전부 네 것이 된다고

I said, "I can’t do it alone, I swear."

난 말했지, 나 혼자서는 그럴 수 없다고, 정말로

You said, "It’s all yours,

넌 말했지, 그건 전부 네 것이라고

It’s all yours when you smile."

너가 미소를 지으면 그건 너의 것이 된다고

It’s only you

오직 너뿐이 없어

Who loves me like you do

너가 하는 것 처럼 날 사랑해 주네

Trying to keep it cool

그냥 쿨한 척 하려고 애를 쓰지

But I can’t keep cool about it

하지만 난 그것에 대해 쿨하게 할 수 없어

Acting like a fool

바보처럼 행동했지

Wanna scream it from the roof

지붕 위에서 소리를 지르고 싶어

I’m trying to keep it cool

난 그냥 쿨한 척 하려고 애를 쓰지

But I can’t keep cool about it (about it)

하지만 난 그것에 대해 쿨하게 할 수 없어

Before you, love, I was lost

너가 오기 전까진, 난 계속 길을 잃었지

Drifting at sea

바다를 떠나니며

You were the beacon I’d followed home

넌 내가 따라 다녔던 불빛이었지

You were the one who rescued me

넌 날 구조해줬던 존재였어

You said, "It’s all yours if you take it there."

넌 말했지, 그걸 가져가면, 그게 전부 네 것이 된다고

I said, "I can’t do it alone, I swear."

난 말했지, 나 혼자서는 그럴 수 없다고, 정말로

You said, "It’s all yours,

넌 말했지, 그건 전부 네 것이라고

It’s all yours when you smile."

너가 미소를 지으면 극너 너의 것이 된다고

It’s only you

오직 너뿐이 없어

Loves me like you do

너가 하는 것 처럼 날 사랑해 주네

Trying to keep it cool

그냥 쿨한 척 하려고 애를 쓰지

But I can’t keep cool about it

하지만 난 그것에 대해 쿨하게 할 수 없어

Acting like a fool

바보처럼 행동했지

Wanna scream it from the roof

지붕 위에서 소리를 지르고 싶어

I’m trying to keep it cool

난 그냥 쿨한 척 하려고 애를 쓰지

But I can’t keep cool about it (about it)

하지만 난 그것에 대해 쿨하게 할 수 없어

You said, "Oh, whoa.

넌 말했지, 오

I won’t lose you, no, whoa."

난 널 잃지 않을거야, 절대

It’s only you

오직 너뿐이 없어

Loves me like you do

너가 하는 것 처럼 날 사랑해 주네

Trying to keep it cool

그냥 쿨한 척 하려고 애를 쓰지

But I can’t keep cool about it

하지만 난 그것에 대해 쿨하게 할 수 없어

Acting like a fool

바보처럼 행동했지

Wanna scream it from the roof

지붕 위에서 소리를 지르고 싶어

I’m trying to keep it cool

난 그냥 쿨한 척 하려고 애를 쓰지

But I can’t keep cool about it (about it)

하지만 난 그것에 대해 쿨하게 할 수 없어​